Summary of Functions:
* Translate a variety of documents including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials from English into Arabic and vice-versa.
* Review and edit the content of informative, instructional, or promotional materials, user documentation, newsletters, electronic database, publications, media guides, or similar materials of a technical nature.
* Manage the translation/ proofreading process of each requested document.
* Consult with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately.
* Use highly specialised translation software to encourage efficiency and consistency
Skills and Qualifications
* Bachelor's degree in Translation
* Minimum three years of experience in the translation field
* Proficiency in translation tools and software such as MemoQ and Trados
* Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques
* Familiarity with localization guidelines and standards
* Ability to convert written materials into a second language
* Excellent translation, writing, and communication skills in both English and Arabic
* Ability to work under tight deadlines
* Proficiency in MS Office.
Job Type: Part-time
**Deadline for Submission of CV: January 2, 2024** **Note: Only Shortlisted Candidates will be contacted** **Job Title: Part-time Events Coordinator** **College/ Office: Office of International Academic Affairs** _The following statements are intended to describe the general nature and level …
**Deadline for Submission of CV: January 2, 2024** **Note: Only Shortlisted Candidates will be contacted** **Job Title: Part-time and Temporary Marketing Coordinator** **(for Ajman University Graduates only)** **College/ Office: Office of International Academic Affairs** _The following statem…
مطلوب موظفتين بشكل مستعجل (part time) الموقع عجمان الوظيفة Coordinator الخبرة لا يهم الموقع عجمان الراتب 3500 ساعات العمل 8 ساعات متواصلة - 6 أيام طبيعة العمل تواصل مع طلاب الجامعات المهارات اجادة التحدث والكتابة بالانجليزي مع اتقان استخدام الكمبيوتر مرونة في الدوام (صباحي ومسائي) الاقامة لا يتم تو…
**GET TO KNOW ALORICA** At Alorica, we only do one thing - make lives better, one interaction at a time. We're a global leader in customer service and experience, serving the world's biggest brands with tens of thousands of employees in hundreds of locations around the globe. **JOB SUMMARY** …
**Job Title: Part-time Events Coordinator** * (for Ajman University Graduates)* **College/ Office: Office of International Academic Affairs** _The following statements are intended to describe the general nature and level of work being performed. They are not intended to be construed as an exha…
**Deadline for submission of CV: February 21, 2023** **Job Title: Alumni Coordinator (Part-time)** **College/Department: Office of Development and Alumni Affairs** _The following statements are intended to describe the general nature and level of work being performed. They are not intended to …
**Job Summary:** Support and represent the College of Law during the admission period. S/he will be in charge of serving students by providing information, responding to requests, answering inquiries, following up with students, and offering assistance. **Job Responsibilities:** * Obtains st…
**Job Summary:** Support, assist and represent the College of Architecture, Art, and Design during admission. S/he will be in charge of serving students by providing information, responding to requests, answering inquiries, following up with students, and offering assistance. **Job Responsibil…
**Job Summary:** Support, assist, and represent the College of Pharmacy and Health Sciences during admission. S/he will be in charge of serving students by providing information, responding to requests, answering inquiries, following up with students, and offering assistance. **Job Responsibil…
**Job Title: Part-time Events Coordinator** **College/ Office: Office of International Academic Affairs** _The following statements are intended to describe the general nature and level of work being performed. They are not intended to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, …