Translator

؜ - ؜مدينة الكويت ؜ -

تفاصيل الوظيفة

Job Description



  • Translates incoming instructions from the regulators, legal documents, office letters, laws, agreements, office policies, Banks annual report and other documents into English & Arabic

  • Ensures to maintain corporate language in all translated materials

  • Provides assistance to various departments of the Bank - this may include drafting and editing press releases and other similar materials and presenting the same for review purposes

  • Works closely with the Department Head to supervise, control and coordinate the functions of Translation Department.

  • Participates, when required, in the preparation and translation of the Boards various committees' minutes of meetings, handling the contents in strict confidence and presenting the same for the review of the Departments head

  • Discusses translation requirements with colleagues and identify conflicts related to the meanings of words, concepts and practices along with bringing the same to the attention of the Department Head to agree on the appropriate meanings

  • Compiles terminology and information to be used in translations and refers to reference materials such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, specialized websites and other sources as research tools throughout the translation process to ensure translation accuracy


Skills


Proficiency in English & Arabic writing


Education


English, Linguistics
Easy Apply

ملخص الوظيفة

  • المُعلن : Commercial Bank of Kuwait
  • تاريخ الإعلان : 10/01/2023
  • نوع العمل : -
  • مستوى الخبرة : -
  • المستوى التعليمي : -
  • مكان العمل : مدينة الكويت
  • الراتب : -
  • الهاتف : -

وظائف أخرى مثل هذه الوظيفة

مدينة الكويت
22/05/2022

#### **Job Description** * Translates incoming instructions from the regulators, legal documents, office letters, laws, agreements, office policies, Banks annual report and other documents into English & Arabic * Ensures to maintain corporate language in all translated materials * Provides as…

مدينة الكويت, الشرق
17/01/2023

We are looking for interpreters to translate during training from our instructor to the KLF personnel we will be training. Period is roughly 7 months at the Kuwait SUPCOM (KMOD) location. We will instruct in English but the students will have a translated Student Guide. It will be classroom instruc…

مدينة الكويت
05/05/2022

Acts as a translator for health care professionals within the clinic setting. Manages and maintains patient health information including patient data, clinic schedules, patient appointments and day-to-day activities of confirming appointments, rescheduling appointments and clinics, guiding patients…

مدينة الكويت, أخرى
12/01/2023

well experienced translator 1-from English to Arabic. 2- French to Arabic and English needed to work on line 3-Female teachers for various subjects also needed if you're interested please send CV via WhatsApp [phone:65843080:0096565843080]

مدينة الكويت, أخرى
13/12/2022

well experienced translator 1-from English to Arabic. 2- French to Arabic and English needed to work on line if you're interested please send CV via WhatsApp [phone:65843080:0096565843080]

الكويت,
07/06/2022

Philippine language to english vice versa required urgently call and send to.97337861

الكويت,
28/01/2024

well experienced translator 1- English to Arabic. 2- French to Arabic and English 3-Other languages needed as well. 4- essay writer and rephraser also needed . if you're interested please send CV via WhatsApp 65843080

مدينة الكويت
20/05/2023

### **Malayalam Linguist II - Malayalam Speaking and Reading Interpreter / Translator** * 30848 * Kuwait City, Kuwait * Full time Add to favorites Favorited View favorites **PLEASE BE ADVISED THAT THERE IS NOT A CURRENT POSITION AVAILABLE. APPLICATIONS WILL BE PROCESSED ON AN AS NEEDED BAS…

مدينة الكويت
08/05/2023

### **Bengali Linguist II - Bengali Speaking and Reading Interpreter / Translator** * 30846 * Kuwait City, Kuwait * Full time Add to favorites Favorited View favorites **Supporting the Most Exciting and Meaningful Missions in the World** Bengali Linguist II - Bengali Speaking and Readin…

مدينة الكويت
23/03/2023

**Supporting the Most Exciting and Meaningful Missions in the World** Bengali Linguist II - Bengali Speaking and Reading Interpreter / Translator Amentum is seeking linguists with excellent English skills to grow our talented and diverse team globally towards our mission 's success. We are lo…

Language: English