Job Role / Function
Translation
Years of Experience
1 - 2
Career Level
Entry Level
Gender
Unspecified
Expiry date
23 Feb 2023
Job Description
* Inspect linear media content (video, audio, subtitles, closed captions, etc.) to confirm compliance with client specifications and to note video and audio quality issues as well as perform checks for subtitles and closed captions.
* Review media content for whatever is considered offensive according to provided guidelines.
* Responsible for filling out the checklists and sending detailed emails to the client.
* Perform editorial work for video and audio assets.
* Work specified on-call schedule, in addition to a regular schedule to achieve on-time delivery.
* Maintain quality standards for accuracy and speed.
* Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.
* Must be punctual, flexible and possess a team attitude and willingness to adapt to the constant changes in programming and industry.
* Willing to learn the internal systems and tools to do the job as well as be flexible to adapt to the changing landscape in our industry.
* Report issues related to workflow, verifiers, or procedures and collaboratively work on suggesting solutions and development ideas.
* Other duties as assigned.
Job Requirements
* Bachelor's degree in translation, linguistics, media, or relevant majors, preferably in English.
* IELTS test with a score of 8 or above is a must.
* 1 or 2 years of experience in video editing.
* Excellent reading skills, spelling/vocabulary, and grammar.
* Strong analytical thinking and problem-solving skills.
* Ability to perform under pressure and on-tight deadlines.
* A high amount of attention to details.
* Comfortable with computers, Microsoft Office, and using different software.
**Date:** 07-Jul-2022 **Location:** Cairo, Middle East and North Africa, EG **Company:** British Council The British Council builds connections, understanding and trust between people in the UK and other countries through arts and culture, education and the English language. We work in two ways - d…
Job Responsibilities: * Tracking the daily concessions reports * Sending the ops weekly insights and remarks on site/LOB levels * providing Uber stockholders with our recommendation * Analyzing the MOM/WOW compliance rates on site/LOB levels * Sending the ops weekly insights and remarks …
About the job Danone MENA is looking for a **Compliance Manager** based in **Cairo, Egypt** , for its Specialized Business in the Middle East and North Africa region. As a Compliance Manager, one of your main responsibilities will be the protection of DANONE's reputation, Brands, and Assets in the …
-Manages Quality aspects & projects within area of responsibility. -Ensures and supports overall GxP conformity & Compliance with the Novartis Quality Management Systems. **Commitment to Diversity & Inclusion:** _Novartis is committed to building an outstanding, inclusive work environment and diver…
Overview: Weatherford is a leading global energy services company. Our world-class experts partner with customers to optimize their resources and realize the full potential of their assets. Across our operating locations, including manufacturing, research and development, service, and training faci…
Job Role / Function **Food & Nutrition** Years of Experience **Unspecified** Career Level **Mid Career / Senior** Gender **Unspecified** Expiry date **30 Nov 2022** Job Description * Provide daily leadership to the Quality control Department. * Assist in developing, training, and implementing p…
Responsibilities: Responsibilities and Duties: * Receives equipment/tools return from rig to be repaired, maintenance and compares amount and description of tools with the cargo manifest. * Undertake inspections according to our inspection and control plans. * Review all Repair and maintenanc…
Details Required Experience 7 years Department Business Solutions Career LevelLead Position Location Cairo Skills Jira Selenium TFS Problem Solving agile QC Manual Testing Automation Testing CI CD Requirements and responsibilities # **Description:** * The Test Lead is responsible for designing t…
Established in the 1930s as a trading business, Al-Futtaim Group today is one of the most diversified and progressive, privately held regional businesses headquartered in Dubai, United A"rab Emirates. Structured into five operating divisions; automotive, financial services, real estate, retail and …
Abbott is a global healthcare leader that helps people live more fully at all stages of life. Our portfolio of life-changing technologies spans the spectrum of healthcare, with leading businesses and products in diagnostics, medical devices, nutritionals, and branded generic medicines. Our 109,000 …