Contract Translation Lead - Saudi National

Job Description:
The Contracts Translation Lead will be responsible for managing the
translation of legal contracts and agreements for our organization. This
includes coordinating with third-party translation vendors, reviewing and
editing translated documents, and ensuring they are accurate and in compliance
with applicable laws and regulations.
What You'll Be Doing:
* Manage the translation of legal contracts and agreements, ensuring accuracy and compliance with laws and regulations
* Coordinate with third-party translation vendors to ensure timely and accurate translation services
* Review and edit translated documents to ensure accuracy and quality of translation
* Develop and maintain translation memories, glossary and style guides to ensure consistency and efficiency in translation
* Collaborate with internal legal, compliance and business stakeholders to prioritize translation needs
* Develop and implement training and development programs for contractors, vendors and internal stakeholders
* Work closely with cross-functional teams to improve the efficiency and accuracy of translation processes
* Perform other duties as assigned
What Required Skills You'll Bring:
* Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Law or related field
* Proven experience in translation, preferably in contractual/legal documents

What Desired Skills You'll Bring:
* Proficiency in translation software
* Strong knowledge of legal terminology and compliance requirements
* Strong leadership skills and ability to manage stakeholders and vendors
* Excellent written and verbal communication skills, with a strong attention to detail
* Ability to work under strict deadlines and manage multiple projects simultaneously
* Fluency in English and another language.
Minimum Clearance Required to Start:
Not Applicable/None
Parsons is an equal opportunity employer committed to diversity in the
workplace. Minority/Female/Disabled/Protected Veteran.