ترجمة صفحات أنشطة تعليمية في مادتي العلوم والرياضيات

؜ - ؜القاهرة ؜ -

تفاصيل الوظيفة

ص احب المشروع

ف ريق إ.* *


  • اختصاصي تسويق


ت فاصيل المشروع


المشروع عبارة عن ترجمة صفحات أنشطة تعليمية في مادتي العلوم والرياضيات من اللغة
الإنجليزية إلى اللغة العربية ترجمة دقيقة بالمصطلحات الملائمة لكل مادة.
الأنشطة التعليمية موجهة إلى الصفوف من الروضة إلى الصف السابع فمعظمها لا يحتوي
على مادة علمية دسمة.
المطلوب مراعاة التالي:
‎1. دقة الترجمة بحيث تكون مصطلحات العلوم والرياضيات المستخدمة في عالمنا العربي
هي المكتوبة.
‎2. يتم تسليم المشروع في ملف وورد قابل للتعديل.
‎3. يتم تسليم ما ينجز بشكل يومي
‎4. يختار المستقل أي صفحة من المرفقات ليترجمها كنموذج سريع.
‎5. تكتب الأرقام بالطريقة الهندية هكذا (‎۳) وليست (‎3) في المادتين.
ملاحظة: عدد الصفحات التي تخص العلوم ‎380 والرياضيات ‎350
مرفق صفحات بسيطة كنموذج من المادتين.
اذكر بعرضك عدد الكلمات التي يمكنك ترجمتها مقابل قيمة عرضك
* * PDF
* 4th-butterflies-mothsWDFWW.pdf
* (‎171.81KB)
* * PDF
* sum-game-appleHANJK.pdf
* (‎122.82KB)


ا لمهارات المطلوبة



  • العربية

  • الإنجليزية

  • مايكروسوفت وورد

  • الترجمة

  • التدقيق اللغوي

  • ترجمة

  • ترجمه


أ ضف عرضك الآن

ملخص الوظيفة

  • المُعلن : Mostaql
  • تاريخ الإعلان : 29/06/2022
  • نوع العمل : -
  • مستوى الخبرة : -
  • المستوى التعليمي : -
  • مكان العمل : القاهرة
  • الراتب : -
  • الهاتف : -

وظائف أخرى مثل هذه الوظيفة

القاهرة
30/05/2022

##### **ص احب المشروع** ##### **م ارد و.** **** #### **ت فاصيل المشروع** مرحبا، اود ترجمة 20 صفحة وورد تخصص رياضيات إلى العربية ترجمة يدوية\- مصطلحات علمية رياضيات #### **ا لمهارات المطلوبة** * الترجمة * التدقيق اللغوي * قواعد اللغة الإنجليزية * اللغة العربية * ترجمة * اللغة الانجليزية …

Language: English