Description
Guardian is a diversified global manufacturing company headquartered in Auburn
Hills, Michigan, with leading positions in float glass and fabricated glass
products for commercial, residential and transportation applications;
automotive trim; and the distribution of building products. Through its
research and development centers (Science & Technology Center for glass and
Advanced Development Center fo r automotive), Guardian is at the forefront of
innovation. Its automotive trim group, SRG Global, is one of the world's
largest manufacturers of chrome-plated plastic parts for the automotive,
commercial truck and consumer goods industries. Guardian, its subsidiaries and
affiliates employ 18,000 people and operate facilities throughout North
America, Europe, South America, Africa, the Middle East and Asia.
We are hiring for an On site Chinese language translator - Chinese to English
and English to Chinese. This will be on a contract duration of 1 year.
Location: Saudi Arabia, Al Jubail Industrial City
What You Will Do In Your Role
- Real time translation during meeting
- Familiar with translation of technical terms in industrial project environment
- Assist Guardian team on site to communicate with Chinese counterparts
- Understand and follow site safety in project environment.
- Coordinate with different onsite commissioning teams during walk arounds
- Translate Chinese training materials/ documents to English.
- During commissioning phase be a real time translator during training sessions
- Organize and coordinate his schedules between different teams to ensure his availability as and when required.
- Effectively communicate in both languages to ensure discussions are more transparent.
The Experience You Will Bring
Requirements:
- Good communicator with fluent in both Chinees and English languages
- Ability to translate effectively between English & Chinese
- Excellent presentation skills
- Good in using MS Office
- Well versed around MBM guiding principals
- Experience of working as translator during meeting/ conferences, project work
- Welling to work in a fast changing work environment and deal with different ethnicities.
- Formal safety training and/or previous experience in managing safety is desirable
What Will Put You Ahead
- Site experience
- Fluent chinese language experience
LI-MB5